Сад скромного чиновника (Чжочжэнюань), расположенный в Сучжоу, по праву считается одним из лучших образцов частной садово-парковый архитектуры. Это сад был построен в начале XVI века бывшим государственным цензором Ван Сяньчэнем, которого, согласно преданию, отстранили от должности за взяточничество. Находясь в парке, в эту версию действительно несложно поверить: невооруженным взглядом видно, что на возведение парка ушло целое состояние.
В создании парка участвовал один из известнейших художников Сучжоу той эпохи Вэн Чжэнмин. Ему предстояла кропотливая и сложная работа, ведь в то время на месте будущего сада находился большой участок болотистой местности. Чтобы не осушать территорию полностью, здесь было вырыты несколько водоемов, а из оставшейся земли были насыпаны небольшие острова. Так, водная часть сада превратилась в отправную точку, на которой держится вся структура ландшафта.
Свое название сад получил от классического персонажа, «скромного чиновника», посвятившего себя садоводству, из произведения поэта Юэ Пана «Холостяк». «... Я наслаждаюсь тихой жизнью, строя свой дом и выращивая деревья в саду... Я поливаю сад и для себя выращиваю овощи... после моей отставки такая уединенная жизнь делает меня счастливым...» Видимо, это произведение как нельзя лучше описывало желание самого Ван Сяньчэна скрыться в своем саду от суетной политики.Чиновник потратил на строительство и совершенствование своего сада 20 долгих лет. Трудно представить, что бы с ним стало, узнай он, что после смерти его наследник в одну ночь проиграл большую его часть. После этого хозяева сада стали сменяться один за другим. Так, в 1631 году восточная половина была отделена от остального сада и продана замминистра юстиции Ван Сини, который сильно видоизменил сад и переименовал в «Возвращение к сельской жизни» (歸田園居). Центральная половина была куплена местным чиновником Цзян Ци в 1738 году. После продолжительной реставрации он тоже дал этой части сада свое название «Обновленный сад». В том же 1738 году западная половина сада была приобретена чиновником Шикуаном, который переименовал ее в «Сад книг». А в 1877 году торговец Чжан Люйчиан выкупил «Сад Книг» и дал ему новое имя – «Вспомогательный сад». И лишь в 1949 году все три части сада были вновь объединены, а к 1952 году были закончены восстановительные работы. В 1997 году «Сад скромного чиновника» был внесен ЮНЕСКО в Список всемирного культурного наследия.
Несмотря на то, что до наших дней от первоначального парка сохранился лишь центральный участок, Сад скромного чиновника до сих пор считается одним из самых живописных и изящных садово-архитектурных ансамблей не только в Китае, но и в мире.
Современный сад состоит из трех частей – Восточной, Центральной и Западной, связанных между собой большим прудом. Восточный сад, сразу за входом, состоит из нескольких павильонов и небольшого пруда с лотосами, окруженного миртовыми деревьями, традиционным символом чистоты и непорочности. Лотосы цветут с июня по сентябрь.
В Восточном саду находится «Голубой павильон», нависший прямо над озером; восьмиугольная башня «Весеннее небо»; зал «Ароматной травы сорго», открытый с четырех сторон и увенчанный шатровой крышей. Внутри зала можно увидеть искусную резьбу по самшиту со сценами из известной драматической пьесы «Романтика Западной палаты» (династия Юань, драматург Ван Шифу).Непосредственно перед входом в Центральную часть сада стоит павильон Радуги. Центральная часть парка, самая большая в саду, представляет собой водную гладь с двумя насыпными островками, соединенными зигзагообразными мостиками. В древности китайцы считали, что злые духи могут передвигаться только по прямой траектории, поэтому они и строили подобные зигзагообразные мосты, по которым нечисть не могла пройти.
Главным залом Центрального парка является зал «Неуловимых ароматов», разделенный на три секции и увенчанный шатровой крышей. Находясь внутри павильона, можно почувствовать аромат цветущих лотосов, благодаря чему зал и получил свое название. Здесь же находится единственный крытый мост в Сучжоу – мост Парящей радуги.Все постройки в Западном саду расположены вдоль берега пруда. Главный зал находится на юге и разделен на две части: зал «36 китайских уток» и зал «18 камелий». Задумка авторов была такова: летом посетитель сада может полюбоваться на уток, плавающих в озере, а зимой здесь открывается вид на искусно сделанные каменные камелии, эффектно выделяющиеся на фоне белого снега
В общей сложности Сад скромного чиновника насчитывает 48 различных строений, 40 стел, около 20 древнейших ценных деревьев и более 700 карликовых деревьев. Сад открыт с 7 утра до 17:30 вечера.
В создании парка участвовал один из известнейших художников Сучжоу той эпохи Вэн Чжэнмин. Ему предстояла кропотливая и сложная работа, ведь в то время на месте будущего сада находился большой участок болотистой местности. Чтобы не осушать территорию полностью, здесь было вырыты несколько водоемов, а из оставшейся земли были насыпаны небольшие острова. Так, водная часть сада превратилась в отправную точку, на которой держится вся структура ландшафта.
Свое название сад получил от классического персонажа, «скромного чиновника», посвятившего себя садоводству, из произведения поэта Юэ Пана «Холостяк». «... Я наслаждаюсь тихой жизнью, строя свой дом и выращивая деревья в саду... Я поливаю сад и для себя выращиваю овощи... после моей отставки такая уединенная жизнь делает меня счастливым...» Видимо, это произведение как нельзя лучше описывало желание самого Ван Сяньчэна скрыться в своем саду от суетной политики.Чиновник потратил на строительство и совершенствование своего сада 20 долгих лет. Трудно представить, что бы с ним стало, узнай он, что после смерти его наследник в одну ночь проиграл большую его часть. После этого хозяева сада стали сменяться один за другим. Так, в 1631 году восточная половина была отделена от остального сада и продана замминистра юстиции Ван Сини, который сильно видоизменил сад и переименовал в «Возвращение к сельской жизни» (歸田園居). Центральная половина была куплена местным чиновником Цзян Ци в 1738 году. После продолжительной реставрации он тоже дал этой части сада свое название «Обновленный сад». В том же 1738 году западная половина сада была приобретена чиновником Шикуаном, который переименовал ее в «Сад книг». А в 1877 году торговец Чжан Люйчиан выкупил «Сад Книг» и дал ему новое имя – «Вспомогательный сад». И лишь в 1949 году все три части сада были вновь объединены, а к 1952 году были закончены восстановительные работы. В 1997 году «Сад скромного чиновника» был внесен ЮНЕСКО в Список всемирного культурного наследия.
Несмотря на то, что до наших дней от первоначального парка сохранился лишь центральный участок, Сад скромного чиновника до сих пор считается одним из самых живописных и изящных садово-архитектурных ансамблей не только в Китае, но и в мире.
Современный сад состоит из трех частей – Восточной, Центральной и Западной, связанных между собой большим прудом. Восточный сад, сразу за входом, состоит из нескольких павильонов и небольшого пруда с лотосами, окруженного миртовыми деревьями, традиционным символом чистоты и непорочности. Лотосы цветут с июня по сентябрь.
В Восточном саду находится «Голубой павильон», нависший прямо над озером; восьмиугольная башня «Весеннее небо»; зал «Ароматной травы сорго», открытый с четырех сторон и увенчанный шатровой крышей. Внутри зала можно увидеть искусную резьбу по самшиту со сценами из известной драматической пьесы «Романтика Западной палаты» (династия Юань, драматург Ван Шифу).Непосредственно перед входом в Центральную часть сада стоит павильон Радуги. Центральная часть парка, самая большая в саду, представляет собой водную гладь с двумя насыпными островками, соединенными зигзагообразными мостиками. В древности китайцы считали, что злые духи могут передвигаться только по прямой траектории, поэтому они и строили подобные зигзагообразные мосты, по которым нечисть не могла пройти.
Главным залом Центрального парка является зал «Неуловимых ароматов», разделенный на три секции и увенчанный шатровой крышей. Находясь внутри павильона, можно почувствовать аромат цветущих лотосов, благодаря чему зал и получил свое название. Здесь же находится единственный крытый мост в Сучжоу – мост Парящей радуги.Все постройки в Западном саду расположены вдоль берега пруда. Главный зал находится на юге и разделен на две части: зал «36 китайских уток» и зал «18 камелий». Задумка авторов была такова: летом посетитель сада может полюбоваться на уток, плавающих в озере, а зимой здесь открывается вид на искусно сделанные каменные камелии, эффектно выделяющиеся на фоне белого снега
В общей сложности Сад скромного чиновника насчитывает 48 различных строений, 40 стел, около 20 древнейших ценных деревьев и более 700 карликовых деревьев. Сад открыт с 7 утра до 17:30 вечера.